Lirik Lagu Ramadan Gana - Maher Zain, Lengkap dengan Terjemahannya
JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Ramadan Gana jadi lagu yang kerap diputar di berbagai aplikasi musik beberapa waktu ini. Terlebih lagi, kita akan memasuki bulan Ramadhan 1445 H, pada Maret 2024 mendatang.
Ramadan Gana merupakan lagu religi yang dipopulerkan oleh Maher Zain. Lagu satu ini masuk dalam salah satu lagu pada album mini bertajuk Nour Ala Nour yang rilis pada 2013 silam.
Lirik lagu Ramadan Gana menggambarkan bentuk kebahagiaan umat Muslim atas datangnya bulan Ramadhan. Lagu ini juga mengajak para pendengarnya untuk berlomba-lomba mengejar pahala di bulan suci.
Berikut lirik lagu Ramadan Gana, Rabu (28/2/2024).
Lirik Lagu Ramadan Gana - Maher Zain
O you who is asleep, wake up!
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
There is no god but Allah
Have a blessed Ramadan!
Our neighbourhood's lanterns are lit,
Announcing the arrival of a new guest,
Who will fill my heart with joy,
And will turn our days into one big celebration
Ramadan has come back to us,
And its arrival has brought us so much joy,
After being gone for so long
Welcome Ramadan!
Sing along and say, all month long
Sing along and say:
Welcome Ramadan!
Ramadan has come back to us,
And the voice of the caller rises amongst us,
Calling us with each call to prayer (Adhan),
Saying: Come to the Qur'an!
And filling our hearts with faith (iman)
Loved ones gather together once again,
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests
And a dinner table filled with love gathers us,
Reuniting us after we were apart for so long
Ramadan has come back to us,
And its arrival has brought us so much joy,
After being gone for so long
Welcome Ramadan!
Sing along and say, all month long
Sing along and say:
Welcome Ramadan!
Ramadan has come back to us
Terjemahan Lirik Lagu Ramadan Gana - Maher Zain
Oh kamu yang tertidur, ayo bangun!
Dan buktikan keimananmu kepada satu yang kekal!
Tiada tuhan selain Allah
Semoga Ramadan yang diberkahi!
Lentera tetangga kita menyala,
Menandai datangnya seorang tamu baru,
Siapa yang akan mengisi hatiku dengan kegembiraan,
Dan akan mengubah hari-hari kita menjadi satu perayaan besar
Ramadan telah datang kembali kepada kita,
Dan kedatangannya telah membawa kita pada banyak kegembiraan,
Setelah menghilang sekian lama
Selamat datang Ramadan!
Bernyanyi bersama dan mengatakan, sepanjang bulan
Bernyanyi bersama dan katakan:
Selamat datang Ramadan!
Ramadan telah datang kembali kepada kita,
Dan suara dari pemanggil muncul di tengah kita,
Memanggil kita dengan setiap panggilan pada shalat (Adzan),
Berkata: Datanglah pada Qur'an!
Dan isilah hati kita dengan iman
Orang-orang yang dicintai berkumpul bersama lagi,
Dan kita mendengar suara-suara pintu diketuk oleh tamu,
Dan satu meja makan penuh dengan cinta mengumpulkan kita,
Mengumpulkan kita kembali setelah berpisah sekian lama
Ramadan telah datang kembali kepada kita,
Dan kedatangannya telah membawa kita pada banyak kegembiraan,
Setelah menghilang sekian lama
Selamat datang Ramadan!
Bernyanyi bersama dan mengatakan, sepanjang bulan
Bernyanyi bersama dan katakan:
Selamat datang Ramadan!
Ramadan telah datang kembali kepada kita,
Selamat datang Ramadan!
Bernyanyilah bersama kami!
Selamat datang Ramadan!
Ramadan telah datang kembali kepada kita
Itulah lirik lagu Ramadan Gana. Semoga bermanfaat!
