Disutradarai Steven Spielberg, Ini Sinopsis West Side Story