Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dari Berbagai Bahasa, Ada Korea Juga!

HARI Raya Idul Fitri 2023 tinggal menghitung hari. Seluruh umat Islam di seluruh dunia ikut merayakannya, karena hari kemenangan telah tiba. Kemudian, ucapan selama Idul Fitri akan mengalir dari berbagai arah.

Tak hanya \'Minal Aidzin wal-Faizin,\' \'Mohon Maaf Lahir dan Batin\' yang lumrah diucapkan oleh muslim di Indonesia. Akan tetapi di beberapa negara juga punya pelafalannya sendiri, lho.

Ucapan Idul Fitri Berbahasa Arab, Tak Hanya Minal Aidin Wal Faizin

Merangkum dari berbagai sumber, berikut ini ucapan selamat Idul Fitri dari empat bahasa:

Bahasa Arab

Minal Aidzin wal-Faizin merupakan idiom dari bahasa, yang biasa digunakan oleh masyarakat Indonesia. Akan tetapi ada ucapan lainnya yang berlafalkan bahasa Arab, yakni dua di antaranya;

35 Ucapan Selamat Idul Fitri 1 Syawal untuk Keluarga dan Teman

1. Semoga Allah menerima amal ibadah

Taqabbalallahu minna wa minkum

Artinya: "Semoga Allah menerima amal kami dan kalian."

2. Semoga Allah menyempurnakan amalan

,

Taqabbalallahu minna waminkum wa ahalahullahu alaik

Artinya: "Semoga Allah menerima (amalan) dari kami dan darimu sekalian dan semoga Allah menyempurnakannya atasmu."

Bahasa Korea

"Junggo Mubarakeu" ( ) yang secara harfiah berarti "Selamat Lebaran", "Selamat Hari" Raya Idul Fitri" atau "Selamat Hari Ied Mubarak".

Ungkapan ini kerap diucapkan bagi masyarakat Korea beragama Islam, kepada sesama muslim yang merayakannya.

Bahasa Mandarin

Masyarakat China yang beragama Islam juga tak ketinggalan untuk mengucapkan, selamat Idul Fitri kepada sesama muslim dengan bahasanya sendiri.

Berikut ini sebagai contoh ucapan selamat Idul Fitri dalam bahasa Mandarin, tiga di antaranya:

1. Zh msln pngyumen j nnmen de jirn kizhi ji kuil! Jinkng! Png\'n!

Artinya: "Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk semua teman teman muslim dan segenap keluarga, semoga selalu sehat dan damai".

2. Yun ysln de gungmng yngyun zho ling n de qinchng. Yun zhnzh de png\'n ry bnsuzhe n. Zh nmen qunji ~jinkng ~xngf ~kuil ~zh kizhi ji ykui!

Artinya: "Semoga cahaya Islam menerangi masa depan mu selamanya .Semoga kedamaian Allah menemanimu siang dan malam .Semoga kalian sekeluarga selalu sehat, bahagia, gembira. Selamat Hari Raya Idul Fitri.

3. Zhyun jntin de n sh kuil de, jn wn de n sh shxn de, jnsh de n sh jinkng de, c sh de n sh wixio de. Kizhi ji kuil!

Artinya: "Semoga hari ini bahagia , Malam ini kamu tenang , Dalam kehidupan ini selalu sehat , Saat ini kamu tersenyum .Selamat Hari Raya Idul Fitri".

Bahasa Inggris

Baru-baru ini ucapan selamat Idul Fitri dalam bahasa Inggris tengah jadi salah satu tren di masyarakat. Hal ini sebagai inovasi pengucapan di hari raya.

Berikut ini sebagai contoh ucapan selamat Idul Fitri dalam bahasa Inggris, tiga di antaranya:

1. The time has come for every soul to purify heart. For every man to begin a new life. For us let all mistakes forgiven, forgotten. Amen. Happy Eid Mubarak.

Artinya: "Telah tiba saatnya bagi setiap jiwa untuk menyucikan hati. Bagi setiap umat untuk memulai hidup baru. Bagi kita semua untuk saling memaafkan dan melupakan setiap kesalahan. Amin. Selamat Idul Fitri."

2. As Ramadan passed. Comes the day of victory. I apologize for my mistakes. Wishing you a blessed eid al-fitr.

Artinya: "Dengan berlalunya bulan Ramadan. Datanglah hari kemenangan. Mohon maaf atas kesalahanku. Selamat Idul Fitri yang diberkahi."

3. The most noble man is one who forgives the mistakes of others. On this glorius day, I apologize for any wrong. Eid Mubarak.

Artinya: "Manusia paling mulia adalah mereka yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Pada hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya Idul Fitri."