Bacaan Ijab Kabul Lengkap dengan Bahasa Arab dan Tata Cara Pengucapannya
JAKARTA, celebrities.id - Bacaan ijab kabul merupakan perjanjian yang dilakukan dalam suatu pernikahan sebagai ikatan antara mempelai pria dan wanita. Jika ingin membaca lafadz ijab kabul berbahasa Arab harus dilakukan dengan benar dan tidak boleh ada kesalahan.
Ijab kabul bisa dibaca menggunakan bahasa yang dikuasai pengantin laki-laki, mulai dari bahasa Indonesia atau bahasa daerah. Dalam pernikahan, prosesi ijab qabul merupakan hukum jual-beli dengan alih-kuasa atas makhluk ciptaan Allah. Prosesi ini melambangkan bahwa mempelai laki-laki dan perempuan ridho atau setuju untuk hidup bersama dalam ikatan rumah tangga
Berasal dari Bahasa Arab, ijab yakni ucapan penyerahan yang diucapkan wali (dari pihak perempuan) atau wakilnya sebagai penyerahan kepada mempelai laki-laki. Sementara kabul yang berasal dari kata qabul adalah ucapan pengantin laki-laki atau wakilnya sebagai tanda penerimaan.
Dilansir dari berbagai sumber, celebrities.id, Jumat (29/4/2022) telah merangkum bacaan ijab kabul, sebagai berikut.
Doa Akad Nikah
Melansir dari laman Nahdlatul Ulama Indonesia, berikut ini doa sebelum memulai prosesi akad nikah yang biasanya dituntun oleh ustadz atau pemuka agama:
( ) ( ) (
Latin:
\'imna alhamdalilah nastaeinuh wanastaghfiruh wanaeudh bih min shurur \'anfusina man yahd allah fala mudila lah waman yudlil fala hadia lah wa\'ashhad \'an. la \'iilah \'iilaa allah wa\'ashhad \'ana muhamadana eabduh warasuluh ya \'ayuha aladhin amanuu (ataquu allah aladhia tasa\'alun bih wal\'arham \'iina allah kan ealaykum raqibana) .
(ya \'ayuha aladhin amanuu ataquu allah haqa tuqatih wala tamutuna \'iilaa wa\'antum muslimuna) ( ya \'ayuha aladhin amanuu ataquu allah waquluu qawlaan sadidana yuslih lakum \'aemalakum wayaghfir lakum dhunubakum waman yutie allah warasulah faqad faz fawzana eazimana.
Artinya:
Segala puji hanya bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan dan ampunan pada-Nya, kami berlindung pada Allah dari kejahatan diri-diri kami dan kejelekan amal perbuatan kami. Barangsiapa yang Allah beri petunjuk, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang Allah sesatkan, maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwasanya tidak ada sesembahan yang berhak diibadahi dengan benar kecuali Allah saja, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwasanya Nabi Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya.
Bacaan Ijab Kabul
1. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Arab
()
Latin:
Ankahtuka wazawwajtuka (laila) mauliitii bimahrin alfu ruubiyah haalan
Artinya:
"Saya nikahkan dan saya kawinkan kamu dengan (Laila), perempuan yang menjadi kuasaku, dengan mahar seribu rupiah dibayar kontan atau tunai."
Kemudian dilanjutkan dengan pengucapan kabul dari mempelai pria dengan bahasa Arab:
Latin: Qobiltu nikakhaha wa tazwiijaha linafsii bilmahril madzkuuri haalan
Artinya:
"Saya terima pernikahan dan perkawinan ini untuk saya, dengan mahar yang telah disebutkan secara kontan"
2. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Indonesia
Berikut lafal ijab kabul dalam bahasa Indonesia yang diucapkan wali:
"Saya nikahkan engkau ananda (nama lengkap mempelai pria bin nama ayahnya) dengan (nama mempelai wanita binti nama ayahnya) dengan mas kawin(sebutkan jenis mas kawin/jumlah mahar) dibayar (tunai/hutang)."
Lafaz kabul yang diucapkan oleh mempelai pria:
"Saya terima nikahnya (nama mempelai wanita binti nama ayahnya) dengan mas kawin (sebutkan jenis mas kawin/jumlah mahar) dibayar (tunai/hutang)"
Lafadz Ijab Kabul Apabila dengan Wali Hakim
(....) (...)
Latin: Wakaltuka fii tazwiiji (Nina) banatii \'an (Zack) bimahrin alfu rubiyah haalan
Artinya:
"Aku wakilkan kepadamu untuk menikahkan (...), anak perempuanku dengan (...) sebagai calon suami, dengan mahar seribu rupiah tunai"
Kemudian wakil wali menerimanya dengan mengucapkan:
(...)
Artinya:
"Saya terima perwakilanmu untuk menikahkan anak perempuanmu dengan (...) Sebagai calon suami, dengan mahar yang telah disebutkan"
Setelah itu sang wakil dapat menikahkan calon pengantin dengan membaca:
: (...) . :
Wakil wali: "Saya nikahkan dan saya kawinkan kamu dengan (....), anak perempuan (Ahmad) sebagai orang yang mewakilkan kepadaku, dengan mahar seribu rupiah kontan"
Mempelai Pria:
Latin: Qabiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkur wa radhiitu bihi, wallahu waliyu taufiq
Artinya:
"Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah.
3. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Inggris
Bacaan Ijab:
Mr. (nama pengantin pria) son of (nama ayah pengantin pria) I marry off my daughter, (nama pengantin perempuan) to you with the mahr agreed upon.
Bacaan Kabul:
I accept marrying your daughter, (nama pengantin perempuan) with the mahr agreed upon.
4. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Sunda
Bacaan Ijab:
"(Nama pengantin laki-laki) Bapa nikahkeun hidep ka (Nama Pengantin perempuan), putra teges bapa, kalayan nganggo maskawin ku (Mahar/ mas kawin), dibayar kontan,"
Bacaan Kabul:
Tarima abdi nikah ka (Nama pengantin perempuan), putra teges Bapa, kalayan nganggo mas kawin ku (Mahar/ mas kawin), dibayar kontan
5. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Jawa
Bacaan Ijab:
Anak Mas (nama pengantin pria) Kanthi ngucap bismillahirrahmanirrahim, aku nikahake lan tak jodohake anakku (nama pengantin perempuan) pikantuk sialramu, kanti mas kawin (mas kawin) ingkang kudu kabayar lunas.
Bacaan Kabul:
Kulo tampi nikahipun (nama pengantin perempuan) putero panjenengan, kangge kulo piyambak, kanti mas kawin ingkang sampin kasebat, kulo bayar lunas.
6. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Aceh
Bacaan Ijab:
Uln Peunikah aneuk ln (nama pengantin perempuan) Benti (nama ayah dari pengantin perempuan), deungon (mas kawin), tunai!.
Bacaan Kabul:
Uln teurimong nikah (nama pengantin perempuan) keu uln tuwan deungon (mas kawin) tunai!.
7. Bacaan Ijab Kabul Bahasa Madura
Bacaan Ijab:
Manikah tor makabin sengko dha bana, dha ka oreng bini se anyama . Binti Kalaban mas kabin kontan.
Bacaan kabul:
Narema kaule nikahna tor kabinna Binti Kalaban mas kabin Ebejher kontan.
Doa Setelah Akad Nikah
Melansir dari situs Nahdlatul Ulama Indonesia, prosesi akad nikah adalah sebuah peristiwa penting yang dihadapi setiap muslim semasa hidupnya. Sebab itu, pernikahan ini akan ditutup dengan bacaan doa untuk membekali kedua mempelai yang akan memulai hidup baru.
Latin: Brakallhu laka wa braka alaika wa jamaa bainakum f khairin
Artinya:
Semoga Allah memberkahimu dalam suka dan duka dan semoga Allah mengumpulkan kalian berdua di dalam kebaikan.
Doa Setelah Akad dari Kisah Nabi Adam dan Hawa
Latin:
Allhumma allif bainahum kam allafta baina Adam wa Hawwa, wa allif bainahum kam allafta baina sayyidin Ibrhm wa Srah, wa allif bainahum kam allafta baina sayyidin Ysuf wa Zulaikha, wa allif bainahum kam allafta baina sayyidin Muhammadin shallallhu alaihi wa sallama wa sayyidatin Khadjatal kubr, wa allif bainahum kam allafta baina sayyidin Aly wa sayyidatin Fthimah az-Zahr.
Artinya:
Ya Allah, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi Adama dan Hawa, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi Ibrahim dan Sarah, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Nabi Yusuf dan Zulaikha, rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Baginda Nabi Muhammad shallallhu alaihi wa sallama dan Khadijah Al-Kubra, dan rukunkan keduanya sebagaimana Engkau rukunkan Ali dan Fathimah Az-Zahra.
