Simak Khotbah Jumat: Keutamaan Ibadah pada Muharram
JAKARTA, iNewsKarawang.id-Sebagaimana diketahui, Muharram termasuk bulan yang sangat istimewa. Terlebih tidak sedikit dalil menunjukkan Allah SWT dan Rasulullah SAW memuliakan bulan Muharram.
Tentunya bagi kaum muslimin, sejumlah amalan bisa dikerjakan dalam bulan suci ini karena memiliki ganjaran pahala luar biasa besar.
Hingga pertengahan Muharram ini, sayang jika melewatkannya begitu saja. Namun, masih ada waktu untuk memuliakan Muharram dengan menjalankan amal saleh.
Berikut khotbah Jumat mengenai Muharram, sebagaimana melansir laman NU, Jumat (11/7/2025):
Khutbah Jumat: Mengais Keutamaan Ibadah pada Muharram
Khutbah I
اÙÙÙØÙÙ
ÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙ°Ù٠اÙÙÙØ°ÙÙ ÙÙØ¯ÙاÙÙØ§ ÙÙØ·ÙرÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙÙÙ
ÙØ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙ٠دÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙ
ÙØ³ÙتÙÙÙÙÙÙ
Ù. Ø£ÙØ´ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙ°Ù٠إÙÙÙØ§ اÙÙÙÙ°ÙÙ ÙÙØÙØ¯ÙÙÙ ÙÙØ§ Ø´ÙØ±ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ§Ø¯Ùة٠تÙÙÙØµÙÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙ٠جÙÙÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙÙØ¹ÙÙÙÙ
ÙØ ÙÙØªÙÙÙÙÙÙÙ Ø³ÙØ¨ÙØ¨ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙØ¸Ùر٠إÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ
Ù. ÙÙØ£ÙØ´ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙØ§ Ù
ÙØÙÙ
ÙÙØ¯Ùا Ø¹ÙØ¨ÙدÙÙÙ ÙÙØ±ÙسÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙÙØ¯Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ¯Ù اÙÙØ¹ÙظÙÙÙÙ
ÙØ اÙÙÙÙÙ°ÙÙÙ
Ù٠صÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ
٠عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù
ÙØÙÙ
ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠آÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØµÙØÙØ§Ø¨ÙÙ٠أÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¶ÙÙ٠اÙÙØ¬ÙسÙÙÙÙ
Ù. Ø£ÙÙ
ÙÙØ§ Ø¨ÙØ¹ÙدÙ: ÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ¨Ùاد٠اÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ
ÙØ ÙÙØ¥ÙÙÙÙ٠أÙÙÙØµÙÙÙÙÙ
Ù Ø¨ÙØªÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠اÙÙØÙÙÙÙÙÙ
ÙØ اÙÙÙÙØ§Ø¦ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØªÙابÙÙ٠اÙÙÙÙØ±ÙØ¢Ù٠اÙÙØ¹ÙظÙÙÙÙ
Ù: ÙÙÙ
ÙØ§ Ø®ÙÙÙÙÙØªÙ اÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ£ÙÙÙØ³Ù Ø¥ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ¹ÙØ¨ÙØ¯ÙÙÙÙ
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Puji syukur alhamdulillahi rabbil alamin, atas segala nikmat dan karunia yang telah diberikan kepada kita semua. Dia yang menjadikan Muharram sebagai bulan penuh berkah dan kemuliaan, sehingga menjadi pintu rahmat bagi hamba-hamba-Nya. Maka hanya kepada-Nya kita memohon taufik dan hidayah, agar kita semua bisa senantiasa istiqamah berada di jalan yang diridai oleh-Nya.
Shalawat dan salam mari kita haturkan kepada junjungan kita, Nabi Muhammad SAW, allahumma shalli wa sallim ‘ala Sayyidina Muhammad wa ‘ala alih wa shahbih, sang penunjuk jalan di tengah gelapnya zaman dan pembawa ajaran yang menghidupkan hati serta membimbing jiwa menuju Tuhan. Semoga kita semua berada di dalam golongan yang mendapatkan syafaat darinya kelak di hari kiamat. Amin ya rabbal alamin.
Selanjutnya, sudah menjadi kewajiban bagi kami selaku khatib, untuk senantiasa mengajak dan mengingatkan kepada diri sendiri dan semua jamaah sholat Jumat untuk terus berusaha dan berupaya meningkatkan iman dan takwa kepada Allah SWT. Salah satu caranya adalah dengan memaksimalkan waktu yang Allah berikan kepada kita dengan memperbanyak ibadah. Sebab hanya takwa yang akan menjadi satu-satunya bekal yang akan kita bawa menuju akhirat. Allah berfirman dalam Alquran:
ÙÙØªÙزÙÙÙÙØ¯ÙÙØ§ ÙÙØ¥ÙÙÙÙ Ø®ÙÙÙØ±Ù Ø§ÙØ²ÙÙØ§Ø¯Ù Ø§ÙØªÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ØªÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙÙÙØ¨ÙابÙ
Artinya, “Bawalah bekal, karena sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa. Dan bertakwalah kepada-Ku wahai orang-orang yang mempunyai akal sehat.” (QS Al-Baqarah [2]: 197).
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Saat ini kita berada pertengahan salah satu bulan yang sangat dimuliakan dalam Islam, yaitu bulan Muharram. Sebagaimana kita tahu bersama, pada bulan mulia ini, kita dianjurkan untuk benar-benar memanfaatkan waktu sebaik mungkin, dan mengisinya dengan berbagai macam ketaatan yang diridai oleh-Nya, seperti ibadah, bersedekah, melakukan kebaikan, tidak mengganggu orang lain dan semacamnya. Selain itu, bulan ini menjadi bagian dari empat bulan haram dalam. Allah berfirman dalam Alquran:
اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù Ø®ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙØ£ÙØ±Ùض٠٠ÙÙÙÙÙØ¢ Ø£ÙØ±ÙØ¨ÙØ¹Ùة٠ØÙرÙ٠٠ذÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙØ§Ù ØªÙØ¸ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù ÙÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙÙ Ù
Artinya: “Sesungguhnya jumlah bulan menurut Allah ialah dua belas bulan, (sebagaimana) dalam ketetapan Allah pada waktu Dia menciptakan langit dan bumi, di antaranya ada empat bulan haram. Itulah (ketetapan) agama yang lurus, maka janganlah kamu menzalimi dirimu dalam (bulan yang empat) itu,” (QS At-Taubah [9]: 36).
Allah menjelaskan kepada kita semua pada ayat di atas bahwa dalam setahun terdiri dari dua belas bulan, dan terdapat empat bulan yang diagungkan (arba’atun hurum), yaitu: (1) Dzulqa’dah, (2) Dzulhijjah, (3) Muharram, dan (4) Rajab. Keempat bulan ini disebut bulan hurum karena memiliki kelebihan dan kemuliaan yang tidak dimiliki bulan-bulan lain.
Salah satu bentuk dari kemuliaan bulan Muharram yang tidak dimiliki oleh bulan-bulan lainnya adalah karena bulan ini oleh Nabi Muhammad disebut sebagai bulan Allah (syahrullah al-muharram), maka tentu saja sangat mulia di sisi-Nya. Penjelasan ini sebagaimana disampaikan oleh Syekh Abdul Ghani an-Nabilusi, dalam kitab Fadhailusy Syuhur wal Ayyam, halaman 16, mengatakan:
ÙÙÙÙØ¯Ù سÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØÙØ±ÙÙÙ Ù "Ø´ÙÙÙØ±Ù اÙÙÙÙ"Ø ÙÙØ¥ÙØ¶ÙØ§ÙÙØªÙÙ٠اÙÙÙ٠اÙÙÙÙ ØªÙØ¯ÙÙÙ٠عÙÙÙÙ Ø´ÙØ±ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¶ÙÙÙÙÙØ ÙÙØ§ÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ¶ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ³ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§ Ø®ÙÙÙÙØ§ØµÙ Ù ÙØ®ÙÙÙÙÙÙÙØ§ØªÙÙÙ
Artinya: “Sungguh, Nabi telah menyebut Muharram sebagai “bulan Allah”. Penyandaran bulan ini kepada Allah menunjukkan kemuliaan dan keutamaannya, karena Allah tidak menyandarkan sesuatu kepada-Nya kecuali makhluk-makhluk-Nya yang khusus.”
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Maka dari itu, sangat tepat bagi kita semua untuk mengais keutamaan ibadah di sisa-sisa hari bulan Muharram ini. Karena jika bulan ini telah dimuliakan oleh Allah, dan disandarkan langsung kepada-Nya, maka setiap amal ibadah yang dilakukan di dalamnya juga akan bernilai lebih mulia dan lebih agung di sisi Allah SWT. Inilah kesempatan emas yang tidak seharusnya kita abaikan begitu saja. Mari kita isi hari-hari yang tersisa ini dengan berbagai amal kebajikan. Memperbanyak shalat sunnah, membaca Alquran, memperbanyak istighfar, membantu sesama, menjaga lisan, dan menahan diri dari segala bentuk kemaksiatan, membantu tetangga yang sedang mengalami kesulitan ekonomi, membayar utang orang yang terlilit pinjaman, serta ikut serta dalam kegiatan-kegiatan sosial yang bermanfaat bagi masyarakat.
Bagi yang mampu, mari ringankan beban saudara-saudara kita yang terkena musibah, atau yang masih terjerat dampak ekonomi. Dan bagi yang diberi kelebihan ilmu dan waktu, mari kita juga sebarkan kebaikan dengan mengajar, memberi nasihat, dan memperkuat ukhuwah di tengah lingkungan kita.
Selain itu, kemuliaan bulan ini juga dapat kita lihat perihal bagaimana Allah menjadikan Muharram sebagai awal atau pembuka dari bulan-bulan lainnya dalam kalender Hijriyah. Bahkan menurut Imam Hasan Bashri bulan Muharram merupakan paling utamanya bulan setelah bulan Ramadhan. Pendapat tersebut sebagaimana dikutip oleh Imam Ibnu Rajab al-Baghdadi dalam kitab Lathaiful Ma’arif, jilid I, halaman 36, yaitu:
Ø ÙÙØ®ÙتÙÙ ÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ´ÙÙÙØ±Ù ØÙØ±ÙØ§Ù ÙØ ÙÙÙÙÙÙØ³Ù Ø´ÙÙÙØ±Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ©Ù Ø¨ÙØ¹Ùد٠شÙÙÙØ±Ù رÙÙ ÙØ¶ÙاÙÙ Ø£ÙØ¹ÙظÙ٠٠عÙÙÙØ¯Ù اÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙÙ ÙØÙØ±ÙÙÙ Ù
Artinya, “Dari Hasan Bashri, ia berkata: “Sesungguhnya Allah memulai tahun dengan bulan haram, dan menutupnya juga dengan bulan haram. Maka tidak ada bulan dalam setahun setelah bulan Ramadhan yang lebih agung di sisi Allah daripada bulan Muharram.”
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Oleh sebab itu, sebelum khatib menutup khutbah ini, mari kita bersama-sama mengais keutamaan ibadah di bulan Muharram ini. Jangan sampai hari-hari terakhirnya berlalu tanpa bekas amal saleh dalam catatan kita. Jadikan sisa bulan ini sebagai momentum untuk memperbaiki diri, memperbanyak ibadah, membantu tetangga yang kesulitan, melunasi utang orang yang terjerat pinjaman, atau terlibat dalam kegiatan sosial masyarakat. Sebab tidak ada yang tahu, apakah kita akan kembali berjumpa dengan bulan ini di tahun yang akan datang, ataukah ini adalah Muharram terakhir dalam hidup kita.
Demikian adanya khutbah Jumat, perihal mengais keutamaan ibadah di sisa bulan muharram. Semoga khutbah ini menjadi pengingat yang bermanfaat bagi kita semua, dan mendorong hati kita untuk lebih giat dalam beribadah di bulan yang mulia ini. Amin ya rabbal alamin.
Ø¨ÙØ§Ø±ÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ ÙÙÙÙÙÙØ¹ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙØ§ÙÙ٠٠بÙÙ ÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ¢ÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙذÙÙÙÙØ±Ù اÙÙØÙÙÙÙÙÙ ÙØ ÙÙØªÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ٠٠جÙÙ ÙÙÙØ¹Ù Ø£ÙØ¹ÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙØÙÙÙÙÙ٠٠اÙÙØ¹ÙÙÙÙÙÙ Ù. Ø£ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ°Ùا ÙÙØ£ÙØ³ÙØªÙغÙÙÙØ±Ù اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø³ÙØªÙØºÙÙÙØ±ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙØºÙÙÙÙÙØ±Ù Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙÙÙ Ù
Khutbah II
اÙÙÙØÙÙ ÙØ¯Ù ÙÙÙÙ ØÙÙ ÙØ¯Ùا ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ÙÙ ÙØ±Ù. Ø£ÙØ´ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ ÙÙØ§Ø§ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙ ÙÙØÙØ¯ÙÙÙ ÙÙØ§ Ø´ÙØ±ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ اÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ù ÙÙØ²ÙÙ٠عÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ¡Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙØ§. ÙÙØ£ÙØ´ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙÙ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ùا Ø¹ÙØ¨ÙدÙÙÙ ÙÙØ±ÙسÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØÙØ¨ÙÙÙØ¨ÙÙÙ ÙÙØ®ÙÙÙÙÙÙÙÙÙØ Ø£ÙÙÙØ±Ù٠٠اÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ£ÙØ®ÙØ±ÙÙÙÙÙØ اÙÙÙÙ ÙØ¨ÙعÙÙÙØ«Ù Ø±ÙØÙÙ ÙØ©Ù ÙÙÙÙØ¹ÙاÙÙÙ ÙÙÙÙÙ. اÙÙÙ٠صÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙ٠٠عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠أÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØµÙØÙØ§Ø¨ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙØ§Ø¨ÙعÙÙÙÙÙØ صÙÙÙØ§Ø©Ù Ø¯ÙØ§Ø¦ÙÙ ÙØ©Ù Ø¨ÙØ¯ÙÙÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶ÙÙÙÙ٠أÙÙ ÙÙØ§ Ø¨ÙØ¹ÙدÙ: ÙÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙØÙØ§Ø¶ÙرÙÙÙÙ٠اتÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ ØÙÙÙ٠تÙÙÙØ§ØªÙÙÙ ÙÙØ°ÙرÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙØ§ØÙØ´Ù Ù ÙØ§ ظÙÙÙØ±Ù Ù ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ Ø¨ÙØ·ÙÙÙ. ÙÙØÙØ§ÙÙØ¸ÙÙÙØ§ عÙÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙØ§Ø¹Ùة٠ÙÙØÙØ¶ÙÙÙØ±Ù اÙÙØ¬ÙÙ ÙØ¹Ùة٠ÙÙØ§ÙÙØ¬ÙÙ ÙØ§Ø¹Ùة٠ÙÙØ§ÙصÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙÙ ÙÙÙØ¹Ù اÙÙÙ ÙØ£ÙÙ ÙÙÙØ±Ùات٠ÙÙØ§ÙÙÙÙØ§Ø¬ÙØ¨ÙØ§ØªÙ. ÙÙØ§Ø¹ÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙ٠اÙÙÙ٠أÙÙ ÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ£ÙÙ ÙØ±Ù Ø¨ÙØ¯Ùأ٠بÙÙÙÙÙØ³ÙÙÙ. ÙÙØ«ÙÙÙÙ٠بÙÙ ÙÙÙØ§Ø¦ÙÙÙØ©Ù اÙÙÙ ÙØ³ÙبÙÙØÙØ©Ù بÙÙÙØ¯ÙسÙÙÙ. Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¦ÙÙÙØªÙÙÙ ÙÙØµÙÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙ٠اÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠آ٠ÙÙÙÙØ§ صÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ØªÙØ³ÙÙÙÙ٠ا٠اÙÙÙÙÙ°ÙÙÙ Ù٠صÙÙÙ٠عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠آÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙÙ ÙØ§ صÙÙÙÙÙÙØªÙ عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠آÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¨ÙارÙÙ٠عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠آÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ù ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù ÙÙÙ ÙØ§ Ø¨ÙØ§Ø±ÙÙÙØªÙ عÙÙÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¹ÙÙÙ٠آÙ٠سÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¹ÙاÙÙÙ ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ØÙÙ ÙÙÙØ¯Ù Ù ÙØ¬ÙÙÙØ¯Ù. اÙÙÙÙÙ°ÙÙÙ Ù٠اغÙÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙØ§ØªÙ اÙÙÙØ£ÙØÙÙÙØ§Ø¡Ù Ù ÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙÙØ£ÙÙ ÙÙÙØ§ØªÙ. اÙÙÙÙÙ°ÙÙÙ Ù٠ادÙÙÙØ¹Ù عÙÙÙÙØ§ اÙÙØ¨ÙÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ§ÙÙØºÙÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ§ÙÙÙÙØ¨Ùاء٠ÙÙØ§ÙÙÙÙØÙØ´Ùاء٠ÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§ÙÙØ¨ÙغÙÙÙ ÙÙØ§ÙسÙÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ®ÙتÙÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ§ÙØ´ÙÙØ¯ÙØ§Ø¦ÙØ¯Ù ÙÙØ§ÙÙÙ ÙØÙÙÙØ Ù ÙØ§ ظÙÙÙØ±Ù Ù ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ§ Ø¨ÙØ·ÙÙÙØ Ù ÙÙ٠بÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ ÙÙØ°Ùا Ø®ÙØ§ØµÙة٠ÙÙÙ ÙÙ٠بÙÙÙØ¯ÙاÙ٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ù ÙØ©ÙØ Ø§ÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ¡Ù ÙÙØ¯ÙÙÙØ±Ù Ø¹ÙØ¨Ùاد٠اÙÙÙÙØ اÙÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙ ÙØ±Ù Ø¨ÙØ§ÙÙØ¹ÙدÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ§ÙØÙØ³ÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙØªÙاء٠ذÙÙ٠اÙÙÙÙØ±ÙبÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙ٠عÙÙ٠اÙÙÙÙØÙØ´Ùاء٠ÙÙØ§ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§ÙÙØ¨ÙغÙÙÙØ ÙÙØ¹ÙظÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¹ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ØªÙØ°ÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙÙ. ÙÙØ§Ø°ÙÙÙØ±ÙÙÙØ§ اÙÙÙ٠اÙÙØ¹ÙظÙÙÙÙ Ù ÙÙØ°ÙÙÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ°ÙÙÙØ±Ù اÙÙÙ٠أÙÙÙØ¨ÙرÙ










