Bacaan Surat Al Mulk Lengkap Ayat 1-30 Arab, Latin, dan Terjemahan

JAKARTA, iNews.id - Bacaan surat Al Mulk lengkap ayat 1-30 Arab, Latin, dan terjemahan merupakan salah satu golongan surat Makkiyah. Selain itu, surat ini berada di urutan ke-67 pada susunan mushaf Al-Qur'an.

Nama Al-Mulk berasal dari kata (Al-Mulk), yang artinya kerajaan atau kekuasaan. Menurut M. Quraish Shihab (2001) pada Tafsir Al-Misbah, menyebut surat Al-Mulk memiliki nama lain, di antaranya Surat Tabarak, Surat Al-Mani'ah, Surat Tabaraka al-Mulk, Surat Al-Munjiyah, dan Surat Tabaaraka alladzii biyadihi al-Mulk.

Berikut bacaan surat Al Mulk lengkap ayat 1-30 Arab, Latin, dan terjemahan, Senin (4/12/2023).

Bacaan Surat Al Mulk Lengkap Ayat 1-30 Arab, Latin, dan Terjemahan

- 1

Latin: Tabrakal-la biyadihil-mulk(u), wa huwa 'al kulli syai'in qadr(un).

Artinya: "Maha Berkah Dzat yang menguasai (segala) kerajaan dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu,"

- 2

Latin: Alla khalaqal-mauta wal-ayta liyabluwakum ayyukum asanu 'amal(n), wa huwal-'azzul-gafr(u).

Artinya: "yaitu yang menciptakan kematian dan kehidupan untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dia Maha Perkasa lagi Maha Pengampun."

- 3

Latin: Alla khalaqa sab'a samwtin ibq(n), m tar f khalqir-ramni min tafwut(in), farji'il-baara hal tar min fur(in).

Artinya: "(Dia juga) yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. Kamu tidak akan melihat pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pengasih ketidakseimbangan sedikit pun. Maka, lihatlah sekali lagi! Adakah kamu melihat suatu cela?"

- 4

Latin: ummarji'il-baara karrataini yanqalib ilaikal-baaru khsi'aw wa huwa asr(un).

Artinya: "Kemudian, lihatlah sekali lagi (dan) sekali lagi (untuk mencari cela dalam ciptaan Allah), niscaya pandanganmu akan kembali kepadamu dengan kecewa dan dalam keadaan letih (karena tidak menemukannya)."

- 5

Latin: Wa laqad zayyannas-sam'ad-dun-y bimaba wa ja'alnh rujmal lisy-syayni wa a'tadn lahum 'abas-sa'r(i).

Artinya: "Sungguh, Kami benar-benar telah menghiasi langit dunia dengan bintang-bintang, menjadikannya (bintang-bintang itu) sebagai alat pelempar terhadap setan, dan menyediakan bagi mereka (setan-setan itu) azab (neraka) Sa'ir (yang menyala-nyala)."

- 6

Latin: Wa lil-lana kafar birabbihim 'abu jahannam(a), wa bi'sal-mar(u).

Artinya: "Orang-orang yang kufur kepada Tuhannya akan mendapat azab (neraka) Jahanam. Itulah seburuk-buruk tempat kembali."

- 7

Latin: I ulq fh sami' lah syahqaw wa hiya tafr(u).

Artinya: "Apabila dilemparkan ke dalamnya (neraka), mereka pasti mendengar suaranya yang mengerikan saat ia membara."

- 8

Latin: Takdu tamayyazu minal-gai(i), kullam ulqiya fh faujun sa'alahum khazanatuh alam ya'tikum nar(un).

Artinya: "(Neraka itu) hampir meledak karena marah. Setiap kali ada sekumpulan (orang-orang kafir) dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaganya bertanya kepada mereka, "Tidak pernahkah seorang pemberi peringatan datang kepadamu (di dunia)?"

- 9

Latin: Ql bal qad j'an nar(un), fa kaabn wa quln m nazzalallhu min syai'(in), in antum ill f allin kabr(in).

Artinya: "Mereka menjawab, "Pernah! Sungguh, seorang pemberi peringatan telah datang kepada kami, tetapi kami mendustakan(-nya) dan mengatakan, 'Allah tidak menurunkan sesuatu apa pun.'" (Para malaikat berkata,) "Kamu tidak lain hanyalah (berada) dalam kesesatan yang besar."

- 10

Latin: Wa ql lau kunn nasma'u au na'qilu m kunn f abis-sa'r(i).

Artinya: "Mereka juga berkata, "Andaikan dahulu kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu), tentulah kami tidak termasuk ke dalam (golongan) para penghuni (neraka) Sa'ir (yang menyala-nyala)."

- 11

Latin: Fa'taraf biambihim, fasuqal li'abis-sa'r(i).

Artinya: "Mereka mengakui dosanya (saat penyesalan tidak lagi bermanfaat). Maka, jauhlah (dari rahmat Allah) bagi para penghuni (neraka) Sa'ir (yang menyala-nyala) itu."

- 12

Latin: Innal-lana yakhsyauna rabbahum bil-gaibi lahum magfiratuw wa ajrun kabr(un).

Artinya: "Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya dengan tanpa melihat-Nya akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar."

- 13

Latin: Wa asirr qaulakum awijhar bih(), innah 'almum bidzati-udr(i).

Artinya: "Rahasiakanlah perkataanmu atau nyatakanlah. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati."

- 14

Latin: Al ya'lamu man khalaq(a), wa huwal-laful-khabr(u).

Artinya: "Apakah (pantas) Dzat yang menciptakan itu tidak mengetahui, sedangkan Dia (juga) Maha Halus lagi Maha Mengetahui?"

- 15

Latin: Huwal-la ja'ala lakumul-ara allan famsy f mankibih wa kul mir rizqih(), wa ilaihin-nusyr(u).

Artinya: "Dialah yang menjadikan bumi untuk kamu dalam keadaan mudah dimanfaatkan. Maka, jelajahilah segala penjurunya dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya. Hanya kepada-Nya kamu (kembali setelah) dibangkitkan."

- 16

Latin: A'amintum man fis-sam'i ay yakhsifa bikumul-ara fa'i hiya tamr(u).

Artinya: "Sudah merasa amankah kamu dari Dzat yang di langit, yaitu (dari bencana) dibenamkannya bumi oleh-Nya bersama kamu ketika tiba-tiba ia terguncang?"

- 17

Latin: Am amintum man fis-sam'i ay yursila 'alaikum ib(n), fa sata'lamna kaifa nar(i).

Artinya: "Atau, sudah merasa amankah kamu dari Dzat yang di langit, yaitu (dari bencana) dikirimkannya badai batu oleh-Nya kepadamu? Kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku."

- 18

Latin: Wa laqad kaabal-lana min qablihim fakaifa kna nakr(i).

Artinya: "Sungguh, orang-orang sebelum mereka pun benar-benar telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka, betapa hebatnya kemurkaan-Ku!"

- 19

Latin: Awalam yarau ila-airi fauqahum fftiw wa yaqbin(a), m yumsikuhunna illar-ramn(u), innah bikulli syai'im bar(un).

Artinya: "Tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pengasih. Sesungguhnya Dia Maha Melihat segala sesuatu."

- 20

Latin: Am man hal-la huwa jundul lakum yanurukum min dnir-ramn(i), inil-kfirna ill f gurr(in).

Artinya: "Atau, siapakah yang akan menjadi bala tentara bagimu yang dapat menolongmu selain (Allah) Yang Maha Pengasih? Orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah dalam (keadaan) tertipu."

- 21

Latin: Am man hal-la yarzuqukum in amsaka rizqah(), bal lajj f 'utuwwiw wa nufr(in).

Artinya: "Atau, siapakah yang dapat memberimu rezeki jika Dia menahan rezeki-Nya? Sebaliknya, mereka terus-menerus dalam kesombongan dan menjauhkan diri (dari kebenaran)."

- 22

Latin: Afamay yamsy mukibban 'al wajhih ahd ammay yamsy sawiyyan 'al irim mustaqm(in).

Artinya: "Apakah orang yang berjalan dengan wajah tertelungkup itu lebih mendapatkan petunjuk ataukah orang yang berjalan tegap di atas jalan yang lurus?"

- 23

Latin: Qul huwal-la ansya'akum wa ja'ala lakumus-sam'a wal-abra wal-af'idah(ta), qallam m tasykurn(a).

Artinya: "Katakanlah, "Dialah Dzat yang menciptakanmu dan menjadikan bagimu pendengaran, penglihatan, dan hati nurani. (Akan tetapi,) sedikit sekali kamu bersyukur."

- 24

Latin: Qul huwal-la ara'akum fil-ari wa ilaihi tusyarn(a).

Artinya: "Katakanlah, "Dialah yang menjadikan kamu berkembang biak di muka bumi dan kepada-Nyalah kamu akan dikumpulkan."

- 25

Latin: Wa yaqlna mat hal-wa'du in kuntum diqn(a).

Artinya: "Mereka berkata, "Kapankah (datangnya) janji (azab) ini jika kamu orang-orang benar?"

- 26

Latin: Qul innamal-'ilmu 'indallh(i), wa innam ana narum mubn(un).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Sesungguhnya ilmu (tentang hari Kiamat itu) hanya ada pada Allah. Aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang jelas."

- 27

Latin: Falamm ra'auhu zulfatan s'at wujhul-lana kafar wa qla hal-la kuntum bih tadda'n(a).

Artinya: "Ketika mereka melihat azab (pada hari Kiamat) sudah dekat, wajah orang-orang kafir itu menjadi muram. Dikatakan (kepada mereka), "Ini adalah (sesuatu) yang dahulu kamu selalu mengaku (bahwa kamu tidak akan dibangkitkan)."

- 28

Latin: Qul ara'aitum in ahlakaniyallhu wa mam ma'iya au raiman, famay yujrul-kfirna min 'abin alm(in).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersamaku atau memberi rahmat kepada kami (dengan memperpanjang umur kami,) lalu siapa yang dapat melindungi orang-orang kafir dari azab yang pedih?"

- 29

Latin: Qul huwar-ramnu mann bih wa 'alaihi tawakkaln, fasata'lamna man huwa f allim mubn(in).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Dialah Dzat Yang Maha Pengasih, kami beriman kepada-Nya dan hanya kepada-Nya kami bertawakal. Kelak kamu akan tahu siapa yang berada dalam kesesatan yang nyata."

- 30

Latin: Qul ara'aitum in abaa m'ukum gauran famay ya'tkum bim'im ma'n(in).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Terangkanlah kepadaku jika (sumber) air kamu surut ke dalam tanah, siapa yang akan memberimu air yang mengalir?"

Demikian ulasan mengenai bacaan surat Al Mulk lengkap ayat 1-30 Arab, Latin, dan terjemahan. Semoga bermanfaat.