Ini Jadinya Kalau Makanan Indonesia Diubah ke Bahasa Inggris, Ada yang Aneh
Makanan Indonesia termasuk ke dalam salah satu makanan terlezat di dunia dan disukai oleh masyarakat mancanegara. Namun, nama asli makanan Indonesia membuat banyak orang tak mengerti dan membuat para warga asing menjadi salah perkiraan.
Padahal jika diubah menjadi bahasa Inggris, yang merupakan bahasa Internasional, akan lebih memudahkan para warga asing untuk menduga bahwa inti makanan tersebut.
Seperti yang diunggah oleh akun TikTok @trenglish.course, nama makanan khas Indonesia pun diubah menjadi versi bahasa Inggris. Dalam penyebutannya ke bahasa Inggris, ada nama-nama makanan yang cukup aneh untuk disebutkan.
Sebut saja nama makanan seperti lontong, rujak, rendang, dan makanan lainnya. Salah seorang wanita pun melakukan penyebutannya dalam bahasa Inggris. Penyebutannya cukup sulit atau bahkan aneh di telinga orang Indonesia.
"Apa bahasa Inggrisnya lontong? Rice Rolls," bunyi kata yang pertama.
"Apa bahasa Inggrisnya rujak buah? fruit salad," bunyi kata yang kedua.
"Apa bahasa Inggrisnya rendang? spicy coconut beef," bunyi kata yang ketiga.
Selain makanan di atas ada juga yang menyebutkan nama makanan lainnya dalam bahasa Inggris. Seperti sop buntut, serundeng, dan pepes udang yang memiliki nama lebih panjang dari aslinya.
"Bahasa Inggrisnya sup buntut, oxtail soup," kata wanita tersebut.
"Serundeng? Baked coconut topping," kata wanita itu lagi.
"Pepes udang itu shrimp in spicy nut sauce," tambahnya.
Warganet yang melihat video tersebut langsung mengatakan jika makanan Indonesia tidak memiliki nama dalam bahasa Inggris. Menurut mereka, nama makanan tetaplah seperti yang berasal dari wilayahnya.
@trenglish.course Apa bahasa inggrisnya "Lontong"? #english #fyp
? suara asli - ????Trenglish Course???? - ????Trenglish????
"Setauku kl diluar ga ada..maka dinamai seperti aslinya.." kata akun ana_nana.
"Rendang bahasa inggrisnya ya rendang," kata akun Opa Dodit.
"Gado2 klo udh di ganti bahasa Inggris harganya jd mahal ????" kata akun Lhulus Pambudi.
