Lirik Lagu My Stupid Heart dan Terjemahan-Walk Off The Earth, Mendadak Viral di TikTok
JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu My Stupid Heart dan terjemahan oleh Walk Off The Earth yang viral di Tiktok. Lagu yang easy listening ini memiliki banyak pendengar hingga mencapai jutaan.
Lirik lagu My Stupid Heart menceritakan tentang kebodohan seseorang saat sedang jatuh cinta. Dia rela disakiti berulang kali demi meluluhkan perasaan sang pujaan hati. Lagu yang dirilis awal 2023 ini pun mendadak viral dan menjadi sound populer di Tiktok.
Setelah merilis Kids Versionnya, lagu ini mendapat pencapaian hingga 1,1 juta video. Selain itu, kepopuleran lagu ini juga menarik perhatian penyanyi unggul, Lauv untuk berkolaborasi. Banyak publik turut mengakui bahwa makna lagu ini related dengan kisah asmara mereka yang bertepuk sebelah tangan. Memangnya seberapa related sih? Berikut simak lirik dan terjemahannya.
Lirik Lagu My Stupid Heart dan Terjemahan
My stupid heart
(Hatiku yang bodoh)
Dont know
(Tidak tahu bahwa)
Ive tried to let you go
(Aku telah mencoba untuk melepasmu)
So many times before
(Berulang kali sebelumnya)
Then wound up at your door
(Tapi berakhir di depan pintumu)
My stupid
(Bodohnya aku)
Cant believe that I havent figured out by now
(Tak percaya bahwa aku belum bisa mengatasinya hingga kini)
Every time I call you up
(Setiap kali aku menghubungimu)
All you do is let me down
(Semua yang kau lakukan menyakitiku)
Should have known there was nothing about us I could change
(Perlu diketahui bahwa tidak ada tentang kita yang bisa diubah)
Every time we try to be friends it always ends the same
(Setiap kali kita mencoba tuk berteman ini selalu berakhir sama)
But when I try to remember
(Tapi saat aku mencoba mengingat)
All the pain that weve been through
(Semua rasa sakit yang telah kita lalui)
Something in me says whatever
(Sesuatu dalam diriku berkata Masa bodoh)
And it brings me back to you
(Dan ini membuatku kembali padamu)
My stupid heart
(Hatiku yang bodoh)
Dont know
(Tidak tahu bahwa)
Ive tried to let you go
(Aku telah mencoba untuk melepasmu)
So many times before
(Berulang kali sebelumnya)
Then wound up at your door
(Tapi berakhir di depan pintumu)
My stupid heart
(Hatiku yang bodoh)
Too late
(Sudah terlambat)
Already on my way
(Aku sudah dalam perjalanan)
If we go down in flames
(Jika kita terjatuh dalam kegagalan)
Again then you can blame my stupid heart
(Lagi-lagi kau bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
(Oh, shit)
(Oh, sial)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Kamu bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
(Oh, shit)
(Oh, sial)
(Okay!)
You can blame my stupid
(Kamu bisa menyalahkan kebodohanku)
Every now and then I get inside my head
(Kini dan dulu aku menelusuri pikiranku)
Try to leave your text unread
(Mencoba untuk mengabaikan chatmu)
But I wind up here instead
(Namun aku goyah)
I should have bit my tongue while we were still ahead
(Aku harus menggigit lidahku saat kita masih bersama)
Yeah, I always had to be right
(Yeah, aku harus selalu benar)
Til we had nothing left
(Sampai kita tidak memiliki apapun lagi)
But when I try to remember
(Tapi saat aku mencoba mengingat)
All the pain that weve been through
(Semua rasa sakit yang telah kita lalui)
Something in me says whatever
(Sesuatu dalam diriku berkata Masa bodoh)
And it brings me back to you
(Dan ini membuatku kembali padamu)
My stupid heart
(Hatiku yang bodoh)
Dont know
(Tidak tahu bahwa)
Ive tried to let you go
(Aku telah mencoba untuk melepasmu)
So many times before
(Berulang kali sebelumnya)
Then wound up at your door
(Tapi berakhir di depan pintumu)
My stupid heart
(Hatiku yang bodoh)
Too late
(Sudah terlambat)
Already on my way
(Aku sudah dalam perjalanan)
If we go down in flames
(Jika kita terjatuh dalam kegagalan)
Again then you can blame my stupid heart
(Lagi-lagi kau bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
(Oh, shit)
(Oh, sial)
(Okay!)
You can blame my stupid heart
(Kamu bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
Ive tried to let you go, oh shit
(Aku telah mencoba untuk melepasmu, oh sial)
So many times before, okay
(Berulang kali sebelumnya)
You can blame my stupid heart
(Kamu bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
Too late (2x)
(Sudah terlambat)
Already on my way
(Aku sudah dalam perjalanan)
If we go down in flames
(Jika kita terjatuh dalam kegagalan)
Again then you can blame my stupid heart
(Lagi-lagi kau bisa menyalahkan hatiku yang bodoh)
