Lirik Lagu Kill Bill-SZA dan Terjemahannya, Cocok Didengarkan saat Lagi Galau

JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu Kill Bill-SZA dan terjemahannya. Seperti kita tahu, lagu Kill Bill yang dinyanyikan oleh SZA sangat populer belakangan ini.

Selain instrumen lagunya yang easy listening, lirik lagu Kill Bill-SZA dan terjemahannya menarik perhatian publik karena memiliki warna berbeda. Lagu viral satu ini sangat cocok menggambarkan rasa patah hati, khususnya bagi yang belum move on dari mantan kekasih.

Sebelum mengulik lirik lagu Kill Bill-SZA dan terjemahannya, Anda perlu kenalan dengan penyanyinya. Dia adalah Solana Imani Rowe, atau yang dikenal SZA.

Dia dikenal sebagai penyanyi dengan genre lagu R&B nya yang banyak meraih kepopuleran seperti Hits Different (2020). Beberapa track di album barunya S.O.S juga populer, lho! Mulai dari Nobody Gets Me, Shirt, dan Blind.

Nah, lagunya di album sama, Kill Bill, juga sangat viral hingga berada di tangga lagu yang paling sering diputar. Tak heran bahwa lagu ini banyak menarik perhatian publik karena selain aransemennya yang easy listening, juga karena cerita di balik lagu ini.

Lirik lagu Kill Bill-SZA dan terjemahannya menceritakan seorang perempuan yang patah hati hingga memiliki trauma dan dendam untuk membunuh mantan pacar beserta pacar baru si mantan. Maka dari itu, lirik dan terjemahan lagu ini dianggap related dengan perasaan patah hati.

Nah, penasaran seperti apa sih? Berikut lirik lagu Kill Bill-SZA dan terjemahannya:

Lirik Lagu Kill-Bill SZA dan Terjemahan

Kill Bill

Im still a fan even though I was salty
(Aku masih menyukaimu walaupun aku merasa kesal)

Hate to see you with some other broad, now you happy
(Benci saat melihatmu bersama perempuan lain, dan bahagia)

Hate to see you happy, if Im not the one driving
(Benci saat melihatmu bahagia jika bukan karenaku)

Im so mature, Im so mature
(Aku sangat dewasa, aku sangat dewasa)

Im so mature, I got me a therapist to tell me theres other man
(Aku sangat dewasa, aku menemui terapisku untuk memberitahu kepadaku bahwa ada pria lain diluar sana)

I don\'t want none, I just want you
(Aku tidak ingin yang lain, aku hanya menginginkanmu)

If I can\'t have you, no one should
(Jika aku tidak bisa memilikimu, maka orang lain juga harus begitu)

I might, I might kill my ex, not the best idea
(Aku akan, aku akan membunuh mantanku, memang bukan ide yang bagus)

His new girlfriends next, howd I get there?
(Setelahnya [kubunuh] pacar barunya, bagaimana caranya?)

I might kill my ex, I still love him though
(Aku akan membunuh mantanku, walaupun aku masih mencintainya)

Rather be in jail than alone
(Lebih baik masuk penjara daripada hidup sendiri)

I get the sense that it\'s a lost cause
(Aku merasa bahwa itu akan sia-sia)

I get the sense that you might really love her
(Aku merasa bahwa kamu mungkin benar-benar mencintainya)

This text gon be evidence, this text is evidence
(Pesan ini akan menjadi bukti, pesan ini menjadi bukti)

I try to ration with you, no morals or crimes of passion, but damn
(Aku mencoba mempertimbankanmu, tidak ada pembunuhan, tidak ada kejahatan karena dendam, namun sial)

You was out of reach
(Kamu tidak bisa diajak berkompromi)

You was at the farmers market with your perfect peach
(Kamu berada di pasar lokal bersama pacarmu yang sempurna)

Now Im in the basement, planning home invasion
(Sekarang aku berada di ruang bawah tanah, merencanakan penyerangan rumah)

Now you laying face-down, got me singing over a beat
(Sekarang kamu berbaring telungkup, membuatku bernyanyi keras)

Im so mature, Im so mature
(Aku sangat dewasa, aku sangat dewasa)

Im so mature, I got me a therapist to tell me theres other man
(Aku sangat dewasa, aku menemui terapisku untuk memberitahu kepadaku bahwa ada pria lain diluar sana)

I don\'t want none, I just want you
(Aku tidak ingin yang lain, aku hanya menginginkanmu)

If I can\'t have you, no one will
(Jika aku tidak bisa memilikimu, maka orang lain juga begitu)

Uh (uh)

I might kill my ex, not the best idea
(Aku akan membunuh mantanku, memang bukan ide yang bagus)

His new girlfriends next, howd I get there?
(Setelahnya [kubunuh] pacar barunya, bagaimana caranya?)

I might kill my ex, I still love him though
(Aku akan membunuh mantanku, walaupun aku masih mencintainya)

Rather be in jail than alone
(Lebih baik masuk penjara daripada hidup sendiri)

I did it all for love (love)
(Aku melakukan semua ini atas nama cinta [cinta])

I did it all on no drugs (drugs)
(Aku melakukan semua ini tanpa pengaruh obat)

I did it all of this sober
(Aku melakukan semua ini secara sadar)

I did it all for us, oh
(Aku melakukan semua ini untuk kita, oh)

Uh, I just killed my ex (my ex)
(Uh, aku baru saja membunuh mantan pacarku [mantan pacarku])

Not the best idea (idea)
(Bukan ide yang paling baik)

Killed his girlfriend next, howd I get there?
(Setelahnya aku membunuh pacarnya, bagaimana aku bisa sampai sana?)

I just killed my ex (my ex)
(Aku baru saja membunuh mantan pacarku)

I still love him though (I do)
(Meskipun aku masih mencintainya [aku bersedia])

Rather be in hell than alone
(Lebih baik masuk ke dalam neraka daripada hidup sendirian)

Itulah lirik lagu Kill-Bill SZA dan terjemahannya yang sangat populer belakangan ini. Apakah ini salah satu lagu galau favorit Anda?