Lirik Lagu Biwir Berem Berem Jawer Hayam (Runtah) yang Viral TikTok dan Terjemahan, Dipopulerkan Doel Sumbang

JAKARTA, celebrities.id - Lirik Lagu Biwir Berem Berem Jawer Hayam viral di TikTok. Lagu yang memiliki judul asli Runtah ini dipopulerkan oleh penyanyi legendaris asal Jawa Barat bernama Doel Sumbang.

Secara umum, lagu daerah berbahasa Sunda ini mengisahkan tentang fenomena pergaulan dan gaya hidup para perempuan zaman sekarang.

Dalam lirik ini juga menerangkan bahwa banyak perempuan saat ini hanya mementingkan wajah yang cantik tanpa memperdulikan tata krama dan sopan santun dalam bermasyarakat.

Di samping itu, beberapa wanita diceritakan bangga dengan kebiasaan bergonta ganti pasangan yang diibaratkan seperti layaknya perilaku setan. Dalam YouTube AZMY Z, lagu ini telah diputar sebanyak 79 juta kali saat artikel ditulis.

Dilansir dari berbagai sumber pada Kamis (22/12/2022), celebrities.id telah merangkum lirik lagu Biwir Berem Berem Jawer Hayam viral TikTok, sebagai berikut.

Lirik Lagu Biwir Berem Berem Jawer Hayam Viral TikTok

(Prolog)

Aduh Jang Oman Eta Lebar Nya Nu Balangor Teh Meuni Gareulis Ningan
(Aduh Jang Oman, sayang sekali yang nakal ternyata pada cantik)
Eta Teu Ngrati Da Nu Gareulis Loba Nu Bangor Mah Nu Awon Mah Da Nya Sarua We Ketang
(Gak ngerti yang cantik banyak yang nakal, yang jelek sama aja)

Panon Na Alus Irung Alus Biwir Alus
(Matanya bagus, hidung bagus bibir bagus)
Ditempo Ti Hareup Ti Gigir Meuni Mulus
(Dilihat dari depan dari samping sangat mulus)

(Reff)

Ngan Hanjakal Pisan Kalakuan Siga Setan
(Tapi sayang sekali kelakuan seperti setan)
Gunta Ganti Jalu Teu Sirikna Unggal Minggu
(Gonta-ganti lelaki tidak kurang setiap Minggu)
Naha Kunaon Nu Geulis Loba Nu Bangor
(Kenapa yang cantik banyak yang nakal)
Naha Kunaon Nu Bangor Loba Nu Geulis
(Kenapa yang nakal banyak yang cantik)

Siga Na Mah Ngarasa Asa Aing Hade Rupa
(Sepertinya karena merasa punya paras yang bagus)
Bisa Payu Kasasaha Tungtungna Jadi Cilaka
(Bisa laku ke siapa pun akhirnya jadi celaka)

Kulit Kelir Koneng Cangkang Cau
(Kulit kelir kuning kulit pisang)
Huntuna Bodas Tipung Tarigu
(Giginya putih tepung terigu)

Biwir Bereum Bereum Jawer Hayam
(Bibir merah merah jawer ayam)
Panon Coklat Kopi Susu
(Mata coklat kopi susu)

Ngan Naha Atuh Beut Di Mumurah
(Tapi kenapa di jual murah)
Geblek Hirup Daek Jadi Runtah
(Geblek hidup mau jadi sampah)

Ulah Bangga Bisa Gunta-Ganti Jalu
(Jangan bangga bisa gonta-ganti lelaki)
Komo Jeung Poho Dibaju
(Apalagi sampai lupa dibaju)

(Outro)

Kawas Hirup Jaman Batu We Baheula
(Seperti hidup jaman batu dulu)
Cik Sing Isin Atuh, Kanu Bulucun Teh
(Yang malu dong sama yang terbuka-buka)