Surat Al Waqiah Lengkap 96 Ayat, Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin, dan Arti

JAKARTA, iNews.id - Inilah bacaan surat Al Waqiah lengkap 96 ayat dalam tulisan Arab dan Latin. Terdapat terjemahan di setiap ayat untuk memudahkan dalam memahami firman Allah.

Dalam praktiknya, beberapa umat Islam kerap membaca surat Al Waqiah sebelum tidur malam. Hal ini lantaran kegiatan peribadatan tersebut memiliki banyak keutamaan, termasuk terhindar dari kemiskinan.

Rasulullah SAW bersabda:

Artinya: Barang siapa membaca Surat Al Waqiah setiap malam, maka dia tidak akan jatuh miskin selamanya.

Oleh sebab itu, Anda bisa mengamalkan surat Al Waqiah berikut ini di setiap malam.

Surat Al Waqiah lengkap 96 ayat

1.

I waqaatil-wqiah(tu).

Apabila terjadi hari Kiamat (yang pasti terjadi),

2.

Laisa liwaqatih kibah(tun).

tidak ada seorangpun yang (dapat) mendustakan terjadinya.

3.

Khfiatur rfiah(tun).

(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).

4.

I rujjatil-aru rajj(n).

Apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya

5.

Wa bussatil-jiblu bass(n).

dan gunung-gunung dihancurkan sehancur-hancurnya,

6.

Fa knat hab\'am mumba(n).

jadilah ia debu yang beterbangan.

7.

Wa kuntum azwjan alah(tan).

Kamu menjadi tiga golongan,

8.

Fa abul-maimanah(ti), m abul-maimanah(ti).

yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu

9.

Wa abul-masy\'amah(ti), m abul-masy\'amah(ti).

dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu.

10.

Was-sbiqnas-sbiqn(a).

Selain itu, (golongan ketiga adalah) orang-orang yang paling dahulu (beriman). Merekalah yang paling dahulu (masuk surga).

11.

Ul\'ikal-muqarrabn(a).

Mereka itulah orang-orang yang didekatkan (kepada Allah).

12.

F janntin-nam(i).

(Mereka) berada dalam surga (yang penuh) kenikmatan.

13.

ullatum minal-awwaln(a).

(Mereka adalah) segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu

14.

Wa qallum minal-khirn(a).

dan sedikit dari orang-orang yang (datang) kemudian.

15.

Al sururim maunah(tin).

(Mereka berada) di atas dipan-dipan yang bertatahkan emas dan permata

16.

Muttaki\'na alaih mutaqbiln(a).

seraya bersandar di atasnya saling berhadapan.

17.

Yafu alaihim wildnum mukhalladn(a).

Mereka dikelilingi oleh anak-anak yang selalu muda

18.

Bi\'akwbiw wa abrq(a), wa ka\'sim mim man(in).

dengan (membawa) gelas, kendi, dan seloki (berisi minuman yang diambil) dari sumber yang mengalir.

19.

L yuaddana anh wa l yunzifn(a).

Mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk.

20.

Wa fkihatim mimm yatakhayyarn(a).

(Mereka menyuguhkan pula) buah-buahan yang mereka pilih

21.

Wa lami airim mimm yasytahn(a).

dan daging burung yang mereka sukai.

22.

Wa run n(un).

Ada bidadari yang bermata indah

23.

Ka\'amlil-lu\'lu\'il-maknn(i).

laksana mutiara yang tersimpan dengan baik

24.

Jaz\'am bim kn yamaln(a).

sebagai balasan atas apa yang selama ini mereka kerjakan.

25.

L yasmana fh lagwaw wa l ta\'m(n).

Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia dan tidak (pula) percakapan yang menimbulkan dosa,

26.

Ill qlan salman salm(n).

kecuali (yang mereka dengar hanyalah) ucapan, Salam salam.

27.

Wa abul-yamn(i), m abul-yamn(i).

Golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu.

28.

F sidrim makhd(in).

(Mereka) berada di antara pohon bidara yang tidak berduri,

29.

Wa alim mand(in).

pohon pisang yang (buahnya) bersusun-susun,

30.

Wa illim mamdd(in).

naungan yang terbentang luas,

31.

Wa m\'im maskb(in).

air yang tercurah,

32.

Wa fkihatin karah(tin).

buah-buahan yang banyak

33.

L maqatiw wa l mamnah(tin).

yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang memetiknya,

34.

Wa furusyim marfah(tin).

dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.

35.

Inn ansya\'nhunna insy\'(n).

Sesungguhnya Kami menciptakan mereka (bidadari itu) secara langsung,

36.

Fajaalnhunna abkr(n).

lalu Kami jadikan mereka perawan-perawan

37.

Uruban atrb(n).

yang penuh cinta (lagi) sebaya umurnya,

38.

Li\'abil-yamn(i).

(diperuntukkan) bagi golongan kanan,

39.

ullatum minal-awwaln(a).

(yaitu) segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu

40.

Wa ullatum minal-khirn(a).

dan segolongan besar (pula) dari orang-orang yang kemudian.

41.

Wa abusy-syiml(i), m abusy-syiml(i).

Golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu.

42.

F sammiw wa amm(in).

(Mereka berada) dalam siksaan angin yang sangat panas, air yang mendidih,

43.

Wa illim miy yamm(in).

dan naungan asap hitam

44.

L bridiw wa l karm(in).

yang tidak sejuk dan tidak menyenangkan.

45.

Innahum kn qabla lika mutrafn(a).

Sesungguhnya mereka sebelum itu hidup bermewah-mewah.

46.

Wa kn yuirrna alal-inil-am(i).

Mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar.

47.

Wa kn yaqln(a), a\'i mitn wa kunn turbaw wa iman a\'inn lamabn(a).

Mereka berkata, Apabila kami telahmati menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan (kembali)?

48.

Awa\'b\'unal-awwaln(a).

Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (akan dibangkitkan pula)?

49.

Qul innal-awwalna wal-khirn(a).

Katakanlah (Nabi Muhammad), Sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian

50.

Lamajmn(a), il mqti yaumim malm(in).

benar-benar akan dikumpulkan pada waktu tertentu, yaitu hari yang sudah diketahui.

51.

umma innakum ayyuha-llnal-mukaibn(a).

Kemudian, sesungguhnya kamu, wahai orang-orang sesat lagi pendusta,

52.

La\'kilna min syajarim min zaqqm(in).

pasti akan memakan pohon zaqum.

53.

Fa mli\'na minhal-bun(a).

Lalu, kamu akan memenuhi perut-perutmu dengannya.

54.

Fasyribna alaihi minal-amm(i).

Setelah itu, untuk penawarnya (zaqum) kamu akan meminum air yang sangat panas.

55.

Fa syribna syurbal-hm(i).

Maka, kamu minum bagaikan unta yang sangat haus.

56.

H nuzuluhum yaumad-dn(i).

Inilah hidangan (untuk) mereka pada hari Pembalasan.

57.

Nanu khalaqnkum falau l tuaddiqn(a).

Kami telah menciptakanmu. Mengapa kamu tidak membenarkan (hari Kebangkitan)?

58.

Afa ra\'aitum m tumnn(a).

Apakah kamu memperhatikan apa yang kamu pancarkan (sperma)?

59.

A\'antum takhluqnah am nanul-khliqn(a).

Apakah kamu yang menciptakannya atau Kami Penciptanya?

60.

Nanu qaddarn bainakumul-mauta wa m nanu bimasbqn(a).

Kami telah menentukan kematian di antara kamu dan Kami tidak lemah

61.

Al an nubaddila amlakum wa nunsyi\'akum f m l talamn(a).

untuk mengubah bentukmu (di hari Kiamat) dan menciptakanmu kelak dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.

62.

Wa laqad alimtumun-nasy\'atal-l falau l taakkarn(a).

Sungguh, kamu benar-benar telah mengetahui penciptaan yang pertama. Mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?

63.

Afara\'aitum m tarun(a).

Apakah kamu memperhatikan benih yang kamu tanam?

64.

A\'antum tazranah am nanuz-zrin(a).

Apakah kamu yang menumbuhkannya atau Kami yang menumbuhkan?

65.

Lau nasy\'u lajaalnhu uman fa altum tafakkahn(a).

Seandainya Kami berkehendak, Kami benar-benar menjadikannya hancur sehingga kamu menjadi heran tercengang,

66.

Inn lamugramn(a).

(sambil berkata,) Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian.

67.

Bal nanu marmn(a).

Bahkan, kami tidak mendapat hasil apa pun.

68.

Afa ra\'aitumul-m\'al-la tasyrabn(a).

Apakah kamu memperhatikan air yang kamu minum?

69.

A\'antum anzaltumhu minal-muzni am nanul-munziln(a).

Apakah kamu yang menurunkannya dari awan atau Kami yang menurunkan?

70.

Lau nasy\'u jaalnhu ujjan falau l tasykurn(a).

Seandainya Kami berkehendak, Kami menjadikannya asin. Mengapa kamu tidak bersyukur?

71.

Afa ra\'aitumun-nral-lat trn(a).

Apakah kamu memperhatikan api yang kamu nyalakan?

72.

A\'antum ansya\'tum syajaratah am nanul-munsyi\'n(a).

Apakah kamu yang menumbuhkan kayunya atau Kami yang menumbuhkan?

73.

Nanu jaalnh takirataw wa matal lil-muqwn(a).

Kami menjadikannya (api itu) sebagai peringatan dan manfaat bagi para musafir.

74.

Fa sabbi bismi rabbikal-am(i).

Maka, bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Maha Agung.

75.

Fal uqsimu bimawqiin-nujm(i).

Aku bersumpah demi tempat beredarnya bintang-bintang.

76.

Wa innah laqasamul lau talamna am(un).

Sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang sangat besar seandainya kamu mengetahui.

77.

Innah laqur\'nun karm(un).

Sesungguhnya ia benar-benar Al-Quran yang sangat mulia,

78.

F kitbim maknn(in).

dalam Kitab yang terpelihara.

79.

L yamassuh illal-muahharn(a).

Tidak ada yang menyentuhnya, kecuali para hamba (Allah) yang disucikan.

80.

Tanzlum mir rabbil-lamn(a).

(Al-Quran) diturunkan dari Tuhan seluruh alam.

81.

Afa bial-adi antum mudhinn(a).

Apakah kamu menganggap remeh berita ini (Al-Quran)

82.

Wa tajalna rizqakum annakum tukaibn(a).

dan kamu menjadikan rezeki yang kamu terima (dari Allah) justru untuk mendustakan (Al-Quran)?

83.

Falau l i balagatil-ulqm(a).

Kalau begitu, mengapa (kamu) tidak (menahan nyawa) ketika telah sampai di kerongkongan,

84.

Wa antum na\'iin tanurn(a).

padahal kamu ketika itu melihat (orang yang sedang sekarat)?

85.

Wa nanu aqrabu ilaihi minkum wa lkil l tubirn(a).

Kami lebih dekat kepadanya (orang yang sedang sekarat) daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat.

86.

Falau l in kuntum gaira madnn(a).

Maka, mengapa jika kamu tidak diberi balasan,

87.

Tarjinah in kuntum diqn(a).

kamu tidak mengembalikannya (nyawa itu) jika kamu orang-orang yang benar?

88.

Fa amm in kna minal-muqarrabn(a).

Jika dia (orang yang mati) itu termasuk yang didekatkan (kepada Allah),

89.

Fa rauuw wa rain(un), wa jannatu nam(in).

dia memperoleh ketentraman, rezeki, dan surga (yang penuh) kenikmatan.

90.

Wa amm in kna min abil-yamn(i).

Jika dia (termasuk) golongan kanan,

91.

Fa salmul laka min abil-yamn(i).

Salam bagimu dari (sahabatmu,) golongan kanan.

92.

Wa amm in kna minal-mukaibna-lln(a).

Jika dia termasuk golongan para pendusta lagi sesat,

93.

Fa nuzulum min amm(in).

jamuannya berupa air mendidih

94.

Wa taliyatu jam(in).

dan dibakar oleh (neraka) Jahim.

95.

Inna h lahuwal-aqqul-yaqn(i).

Sesungguhnya ini benar-benar merupakan hakulyakin.

96.

Fa sabbi bismi rabbikal-am(i).

Maka, bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Maha Agung.

Itulah bacaan surat Al Waqiah lengkap 96 ayat dan terjemahannya. Semoga bermanfaat.