Humor Gus Dur: Ketika Pidato di Qatar dengan Bahasa Inggris

JAKARTA - Presiden RI ke-4 Abdurrahman Wahid (Gus Dur) dikenal sebagai pemimpin dengan gaya humornya yang cerdas dan mampu membuat siapa saja terpingkal-pingkal.

Humor Gus Dur ini juga kerap meredam situasi yang tegang menjadi jenaka. Salah satunya saat dirinya pernah mengalami pengalaman unik saat berkunjung ke negara Qatar.

Saat itu, Gus Dur memberikan pidatonya menggunakan bahasa Inggris.Dikutip dari buku 'Ger-geran Bersama Gus Dur: Edisi Spesial Mengenang Gus Dur' oleh Hamid Basyaib dikutip Minggu (14/5/2022).

Dalam pidato resminya di Qatar, Gus Dur berbicara panjang lebar dalam bahasa Inggris.

Tapi sang penerjemah hanya menerjemahkannya dengan satu-dua kata, lalu hadirin tertawa terbahak-bahak.

Melihat kejadian itu, Gus Dur heran dan langsung bertanya kepada si penerjemahnya.

Lho, kok Cuma sedikit saja terjemahannya? tanya Gus Dur.